"Lee and Darryl are on their way to speak to Oldham," boss Neil Warnock told the Croydon Advertiser before they completed the move.
"We see this as a perfect opportunity for both players to get much-needed game time and there is no better way of doing that than to play regular first-team football."
Both players are in line to make their Oldham debuts against leeds in the FA Cup tomorrow.